Junho 22, 2018
De 14 de junho a 15 de julho, a Rússia sediará a Copa do Mundo de futebol da FIFA 2018. Onze cidades a oeste deste vasto e fascinante país foram escolhidas para sediar os jogos, cada uma com uma riqueza de atrações para manter os visitantes entretidos quando não houver futebol para assistirem. Aqui está uma breve introdução das cidades-sede, então se você estiver indo para a Rússia para tocer pelo seu país, saberá o que esperar.
1. Ecaterimburgo
Ecaterimburgo (às vezes chamada de “Yekaterimburgo”), a quarta maior cidade da Rússia e a mais distante das cidades-sede da Copa do Mundo, foi batizada em homenagem à esposa de Pedro, o Grande, Catarina. Encontra-se às margens no rio Iset, além dos Montes Urais, do outro lado da fronteira leste da Europa – tornando-se a única cidade anfitriã na Ásia. Foi uma cidade historicamente importante na rota para a Sibéria, mas, embora às vezes seja contada como parte da Sibéria, os habitantes locais consideram a cultura dos Urais distinta daquela dos povos mais a leste.
- Faça – assista a um show no Teatro Acadêmico de Ópera e Balé do Estado de Ecaterimburgo; vá às compras na Rua Vaynera, o “Arbat Urais”, resposta de Ecaterimburgo à Rua Arbat de Moscou.
- Visite – Monumento do teclado, uma representação gigante de um teclado QWERTY; Igreja do Sangue; Museu de Belas Artes de Ecaterimburgo; Monumento à Fronteira Europa-Ásia.
- Prove – pelmeni, bolinhos russos tradicionais originários da região dos Urais; shangi, pãezinhos cobertos com purê de batata e às vezes queijo ou creme.
2. Kaliningrado
Kaliningrado é a capital do Oblast de Kaliningrado, o enclave báltico russo entre a Polônia e a Lituânia. Antes conhecida como Königsberg, a antiga capital da Prússia, foi um renomado centro de aprendizado do filósofo Immanuel Kant e seus seguidores. O território foi anexado pela União Soviética após a Segunda Guerra Mundial e é agora a parte mais ocidental da Federação Russa. A colorida história da cidade deixou a sua marca com vários museus importantes e outras atrações culturais, além de uma tradição culinária diversificada.
- Faça – pesque no Báltico; caminhe nas florestas perto da cidade.
- Visite – Catedral de Königsberg; Parque Yunost; Museum of the World Ocean.
- Prove – marzipã; enguia defumada; Königsberger Fleck (sopa de tripas); Königsberger Klopse (almôndegas prussianas); cerveja Ostmark.
3. Cazã
Esta cidade, que se denomina a “Terceira Capital da Rússia”, bem como a “Capital Esportiva da Rússia”, já foi uma importante parada na antiga Rota da Seda e é hoje um dos principais destinos turísticos do país. As principais atrações incluem o Kremlin de Kazan e a “Kazan Riviera”, um complexo hoteleiro e de entretenimento. Kazan é a capital da República do Tartaristão e o centro da cultura tártara. Com uma população composta principalmente de étnicos tártaros e étnicos russos, é uma cidade com uma rica mistura cultural. Os invernos podem ser longos e terrivelmente frios, mas os verões costumam ser agradavelmente quentes, o que torna a cidade-sede ideal para a Copa do Mundo.
- Faça – viagem de barco no rio Volga; viagem de um dia para a Ilha Sviyazhsk.
- Visite – Kremlin de Kazan; Kazan Riviera; Mesquita Kul Sharif; Museu Soviet Lifestyle.
- Prove – kystyby (pão sírio recheado com purê de batata ou mingau de milho); kazylyk (salsicha de cavalo seca ao ar livre); talkysh kaleve (uma sobremesa tradicional de Tatar); chá de Tatar com frutas secas e leite.
4. Moscou
A cidade mais populosa da Rússia e a única com dois estádios preparados para sediar partidas da Copa do Mundo, a capital do país pode ser um lugar intimidante para os visitantes de primeira viagem. No entanto, uma vez que você se adaptar à escala das coisas, é uma cidade sedutora e lar de uma série de atrações mundialmente famosas e monumentos emblemáticos que nenhum visitante da Rússia deve perder. O torneio começa em Moscou, no dia 14 de junho, quando os anfitriões jogam contra a Arábia Saudita no estádio Luzhniki. O mesmo estádio é o local do encerramento no dia 15 de julho, quando o eventual vencedor será decidido.
- Faça – assista a um show do Circo Nikulin Moscow; assista a uma apresentação no Teatro Bolshoi (compre ingressos com bastante antecedência); ande no metrô de Moscou, certamente um dos mais opulentos e grandiosos do mundo.
- Visite – Praça Vermelha com a Catedral de São Basílio e o Mausoléu de Lenin; o complexo do Kremlin; a Rua Old Arbat.
- Prove – bliny (panquecas tradicionais russas); vinegrette (uma salada russa composta por beterraba, batata, cenoura, picles, cebola e chucrute); caviar.
5. Níjni Novgorod
Embora Kazan possa se chamar de a terceira cidade da Rússia, na verdade, Níjni Novgorod é amplamente considerada como cumpridora desse papel. Uma cidade abençoada com alguns dos mais belos cenários naturais do país, Níjni Novgorod está preparada para receber quatro partidas, uma rodada das oitavas-de-finais e uma das quartas-de-final. A cidade foi fundada em 1221 – o nome se traduz como Baixa Cidade Nova – e ao longo dos anos, tornou-se um importante centro econômico. Níjni Novgorod é a quinta maior cidade da Rússia em tamanho e é o coração econômico e cultural da região do Volga. Possui várias atrações importantes, incluindo um kremlin do século XVI.
- Faça – ande de teleférico pelo Volga até Bor; passeie pela Rua Bolshaya Pokrovskaya; suba os degraus da Escadaria de Chkalov.
- Visite – casa-museu de Maxim Gorky; o Kremlin de Níjni Novgorod; Praça Minin e Pozharsky.
- Prove – shchi (sopa feita de repolho azedo popular em toda a Rússia, mas que se origina nesta região); cavala assada no forno; sopa de peixe.
6. Rostov do Don
Uma cidade portuária no sudeste da Rússia localizada no Rio Don, Rostov do Don é a capital administrativa de Oblast de Rostov. A região é um centro da cultura cossaca e possuiu várias ingrejas ortodoxas tradicionais que valem a pena visitar. A cidade tem um sistema de bonde limitado, mas há uma extensa e eficiente rede de ônibus para transporte conveniente. O estádio da cidade deve receber quatro partidas do grupo e uma rodada das oitavas-de-finais.
- Faça – compre no Central Rinok (algo como um bazar ou mercado de agricultores); assista a uma apresentação no Teatro de Ópera e de Balé do Estado de Rostov; desça a Rua Pushkin, uma das avenidas mais ornamentadas da cidade.
- Visite – Starocherkasskaya, uma cidade-museu e antiga capital dos cossacos de Don, localizada a cerca de 27 km de Rostov do Don; Zoopark de Rostov do Don; jardim botânico, um dos maiores da Rússia; beira do rio da cidade.
- Prove – peixe local do rio; lagostim.
7. São Petersburgo
São Petersburgo, antigamente também conhecida como Petrogrado e Leningrado, é a segunda maior cidade da Rússia. Enquanto Moscou é a capital administrativa do país, São Petersburgo é o coração cultural da Rússia. Como uma das cidades mais setentrionais para sediar jogos da Copa do Mundo, no verão, os dias são longos e as noites são curtas. A cidade desempenhou um papel fundamental na história da Rússia, ela foi o berço da Revolução Russa, e a cidade é o lar de uma infinidade de pontos turísticos e atrações. O centro histórico da cidade é listado pela UNESCO, e no Hermitage, São Petersburgo possui um dos maiores museus do mundo.
- Faça – faça um passeio fluvial e pelo canal; caminhe ao longo da Nevsky Prospekt, a rua mais famosa da cidade; assista a um balé ou ópera no famoso Teatro Mariinsky.
- Visite – o Hermitage, uma das maiores e mais importantes coleções de arte do mundo; Peterhof, um antigo palácio imperial; Igreja de Nosso Salvador do Sangue Derramado; Fortaleza de Pedro e Paulo.
- Prove – estrogonofe de carne, um dos pratos mais famosos da Rússia; cozinha uzbeque (há uma grande comunidade uzbeque na cidade); cerveja Baltika (a cerveja russa onipresente é daqui).
8. Samara
A sexta maior cidade da Rússia foi formalmente fundada em 1586 e tem várias alegações de sua fama. Agora é a capital administrativa de Oblast de Samara e, durante a Segunda Guerra Mundial, funcionou como a segunda capital do país. Também desempenhou um papel importante no programa espacial da União Soviética. Localizada no sul da Rússia, o clima no verão é quente, e a cidade é conhecida por seu longo e pitoresco aterro, bem como a praça da cidade, a maior da Europa. A cidade também é conhecida como a capital da cerveja da Rússia, e os amantes da cerveja não devem perder a oportunidade de provar a bebida local.
- Faça – um tour guiado de três horas feito pelo Centro de Informações Turísticas, todos os sábados às 13h; passeie de barco no rio; caminhe ou ande de bicicleta ao longo dos 5 km da ciclofaixa de Samara Embankment; dê um mergulho no Volga.
- Visite – Praça Kuibyshev, a maior da Europa; o bunquer do Lenin; Museu Espacial Samara.
- Prove – cerveja Zhigulyovskoye; peixe Volga; vobla (peixe salgado e seco).
9. Saransk
Capital movimentada e moderna da República da Mordóvia, Saransk é conhecida como uma das cidades mais agradáveis da Rússia, embora receba poucos visitantes estrangeiros. Ela está localizada na bacia do Volga, na confluência dos rios Insar e Saranka, este último dando nome à cidade. Com uma população de pouco mais de 300.000 habitantes, Saransk é uma das menores cidades-sede da Copa do Mundo; a Mordovia Arena está pronta para ser palco de vários jogos. A região é um importante centro cultural para o povo fino-úgrico e é o lar das etnias moksha e erzya, grupos com identidades culturais e línguas próprias.
- Faça – faça uma viagem de 80 km fora da cidade até o Parque Nacional Smolnyi; assista a um show de marionetes no Teatro Estadual de Marionetes da República da Mordóvia; visite a fonte na Praça Millennium, uma das mais impressionantes da Rússia.
- Visite – Catedral Ortodoxa e Praça da Catedral; Museu Memorial da Grande Guerra e Exploração de Mão de Obra 1941-1945; Museu da Cultura Mordoviana.
- Prove – pachat (panquecas Mordovianas); “Bear’s Paw” (um hambúrguer feito com carne bovina ou fígado bovino e polvilhado com migalhas de pão); poza (uma bebida tradicional sem álcool feita de beterraba).
10. Sochi
Já famosa por sediar as Olimpíadas de Inverno de 2014, Sochi agora está pronta para ser palco de quatro jogos, uma rodada das oitavas-de-final e uma das quartas-de-final durante a Copa do Mundo de 2018. A cidade está localizada na costa do Mar Negro e tem sido um destino de verão popular para os russos, embora ainda receba muitos poucos visitantes internacionais. Apesar de ter sediado as Olimpíadas de Inverno, o clima é na verdade subtropical, e aqueles que assistirão jogos na cidade podem esperar um clima agradável e confortável. A área tem uma história que remonta aos tempos romanos, e Sochi possui vários monumentos antigos. A floresta que circunda a cidade é listada como Patrimônio Mundial da UNESCO.
- Faça – relaxe no Riviera Park; passe um tempo perto da natureza no Parque Nacional de Sochi; pratique vários esportes aquáticos, incluindo iatismo e kitesurf.
- Visite – Loo Temple (ruínas que remontam ao período bizantino); Fortaleza de Godlik (também dos tempos bizantinos); residência de verão de Stalin; o Monumento da Âncora e do Canhão.
- Prove – shashlik (espetos de carne grelhada); frutos do mar, incluindo mexilhões e ostras do Mar Negro; khachapuri (pão recheado com queijo da Geórgia).
11. Volgogrado
Anteriormente conhecida como Tsaritsyn e Stalingrado, a cidade é mais famosa na história moderna como o local da Batalha de Stalingrado durante a Segunda Guerra Mundial, amplamente considerada a batalha mais sangrenta da história. Muito mais de um milhão de soldados supostamente morreram nos combates. A cidade é hoje a capital de Oblast de Volgogrado e é um importante centro de fabricação e indústria. Durante a Copa do Mundo, a Arena Volgograd deve receber vários jogos.
- Faça – faça compras na Central Department Store, um dos marcos da cidade; explore a rua Volgodonskaya, o coração da cidade velha.
- Visite – “Mãe Pátria”, a estátua mais alta de uma mulher no mundo (duas vezes a altura da Estátua da Liberdade); Panorama Museum (com artefatos da Segunda Guerra Mundial); Mansão Repnikova/Memorial e Museu Histórico.
- Prove – salada Olivier (conhecida como “salada russa” para o resto do mundo); vodka (porque tem que estar na nossa lista em algum lugar!).
Uma introdução a ferrovia Transiberiania
Um item que não pode faltar na lista de muitos viajantes e uma experiência que pode exceder todas as expectativas, uma viagem à Rússia oferece a change de embarcar em uma das maiores aventuras ferroviárias do mundo. Deve-se entender que a “Transiberiana” não é só um serviço especial, mas a espinha dorsal do transporte nesse enorme país.
A Ferrovia Transiberiana traça uma linha de Moscou a oeste de Vladivostok no extremo oriente, com a parte Siberiana da jornada começando depois de Ecaterimburgo. A viagem sem paradas de Moscou a Vladivostok dura sete dias, mas é possível dividir a jornada parando nas cidades ao longo do caminho. Não há bilhete para entrar e sair, você simplesmente compra um bilhete para a seção que deseja viajar e depois compra um novo quando estiver pronto para seguir viagem.
Para uma experiência completa, compre a classe mais barata. Os trens são seguros, e você vai encontrar uma série de simpáticos e acolhedores russos de uma infinidade de etnias. A ferrovia atravessa pelo menos cinco fusos horários, mas os trens sempre rodam na hora de Moscou, o que significa que, depois de alguns dias, ninguém parece saber qual é a hora real. Depois de Irkutsk, é possível pegar o trem para Ulaanbaatar e para Pequim (a “Trans-Mongoliana”) ou viajar para o nordeste da China (o “Trans-Manchuriana”).
Em algum momento, a vodka provavelmente estará envolvida.
Confira este artigo para mais informações sobre viagens na Europa.
Algumas frases importantes em russo
Nem todo mundo na Rússia fala inglês e pode ser útil se você aprender algumas frases antes de viajar. Aqui estão algumas.
Português Russo Transliteração
Olá Здравствуйте Zdrastvooyte
Oi! Привет! Preevyet
Tchau До свидания Da sveedaneeya
Sim Да Da
Não Нет Nyet
Como você está? Как дела? Kak dyela
Prazer conhecê-lo Рад познакомиться с вами Rad vstreche s vami
Por favor Пожалуйста Pazhalooysta
Obrigado Спасибо Spaseeba
De nada Пожалуйста Pazhalooysta
Você fala inglês? Вы говорите по-английски? Vi gavareetye pa angleeskee?
Eu gostaria de uma cerveja Я хотел(а) бы пива Y khotel(a) by piva
Saúde! За здоровье! Za Zdarovje
Está delicioso! это вкусно Eto vkusno
Eu não entendo Я не понимаю Ya nee paneemayoo
Não saia sem sua conexão Wi-Fi
Se você está indo para a Rússia para assistir a Copa do Mundo, vai querer ficar conectado enquanto estiver fora. Para uma solução Wi-Fi prática e conveniente, clique aqui para conferir nossos dispositivos portáteis Wi-Fi que oferecem acesso ilimitado à Internet em qualquer lugar.